70-летний пенсионер Карл Фредриксен после смерти горячо любимой жены Элли решает исполнить задумку всей своей жизни. С самой юности они с Элли мечтали уехать в Южную Америку и поселиться в домике на краю водопада. Теперь, кажется, пришло время совершить путешествие – сейчас или никогда. Тем более что утром за ним должны приехать санитары и препроводить дедушку в дом престарелых. Но на чем отправиться в путь? Карлу приходит в голову блестящая идея – он полетит в собственном доме, подвешенном за тысячи воздушных шаров. Все бы ничего, но во время полета старик обнаруживает на веранде мальчика-бойскаута по имени Рассел, которому во что бы то ни стало нужно получить медаль «За помощь пожилым людям».
